miércoles, 2 de diciembre de 2015

GLOGSTER PARIS


En cliquant sur l'image on peut voir le glogster avec une vidéo et une chanson de ZAZ (pinchando en la imagen, puedes ver el poster completo con un vídeo y una canción de ZAZ)

miércoles, 21 de abril de 2010

Tercer día: Poitiers

Après toutes nos péripéties initiales, nous sommes arrivés à Poitiers, nous avons fait une visite de la ville, nous nos sommes baladés par ses rues, et nous avons fait une petite visite au musée Sainte Croix, mais ce sont les enfants qui vont parler:

Por la mañana nos levantamos y fuímos desde el colegio hasta la parte alta de Jaunay-Clan a la parada del autobús que estaba cerca de Futuruscope. Llegamos en autobús a Poitiers, al centro de la ciudad. Anduvimos hasta el Museo Sainte Croix y con un guía francés vimos dos cuadros.
continuará ...

Daniel


Ayer por la tarde un guía nos enseñó varios monumentos importantes de Poitiers. Lo primero fue Saint Pierre, donde había un hombre tocando el órgano. Después andando subimos al Palacio de Justicia, que es el punto más alto de  Poitiers. Más tarde estuvimos en Notre Dame la Grande y nos explicaron su historia.

A la salida nos fuímos en autobús a casa. Yo fui con Jorge a casa de mi correspondiente, merendamos y fuimos al parque con el resto de los españoles y sus correspondientes. Después llegué a casa, jugué con la PSP y cenamos. Cuando terminamos de jugar me preparé la ropa del día siguiente y me fui a la cama.

Alberto
                     

viernes, 30 de octubre de 2009

2º ESO - CARTA PARA EL INTERCAMBIO


Os pongo aqui un modelo de carta, para que tengáis una idea de lo que tenéis que escribir a los chicos y chicas franceses. Es sólo un sugerencia, y vosotros tenéis que poner vuestro propios datos: vuestra descripción, la de vuestra familia, o vuestros animales domésticos, vuestros gustos, etc.


Animo, ponéos a la tarea y me enseñáis las cartas la semana que viene. ¡Qué paseis un fin de semana de Halloween monstruoso!



Salut,

Je m’appelle _____________ et j’ai _________ ans. J’habite à _________________, un petit village à _______ km. De Madrid.

Nous sommes ________ chez nous, ma mère, mon père et ______ frère(s) et ______ sœur(s) et moi.

Ma mère s’appelle ……………….…., elle est (la description de ta mère:belle, brune, sportive, …..)………………… , elle travaille comme ……………… et mon père s’appelle ………………… il travaille …………………, il est (la description de ton père: beau, grand, sympa, sportif, …)

Mon frère (le même pour tes frères et soeurs) ………………………………..

Je suis (ta description) ………………………… et j’aime (tes goûts)………………..

À la maison nous avons aussi un chien (chat, ..) il s’appelle _____ et il est très câlin, tu vas l’aimer!.

Je t’envoie une photo (avec ma famille, mon chien, ….).
J’ai plein de copains, et le week-end nous …………………… (ce que vous faites le week-end).

J’ai très envie de te connaître et je suis sûr (sûre) que nous allons nous amuser ensemble.

À bientôt,

lunes, 5 de octubre de 2009

DELF

ALUMNOS DE BACHILLERATO

Muchos ya lo sabéis, pero no está de más recordar, que durante los dos cursos de bachillerato, el Departamento de Francés os prepara para las pruebas del DELF (niveles A1, A2, B1). El DELF (Diplôme d'études de langue française) junto con el DALF, son los diplomas oficiales en lengua francesa del Ministerio francés de educación. Consta de varias pruebas en las que se evalúan las 4 habilidades: comprensión y producción orales y comprensión y producción escritas.

En España se realizan 3 convocatorias al año: febrero, junio y septiembre.

Desde el Departamento os proponemos una preparación durante todo el año en que se cursa primero de bachillerato, para poderse presentar en febrero del año en que se cursa segundo, de forma que no coincida con las pruebas de Selectividad.

La importancia del DELF, es que la mayoría de las Universidades reconocen este título y otorgan creditos de libre elección a aquellos que lo poseen. Así que, !animaos y presentaos!

viernes, 2 de octubre de 2009

Fechas del Intercambio

Alumnos que van a ir a Poitiers.

Ya sabéis que con el problema de la gripe A hemos tenido que modificar nuestros planes para el Intercambio con Jaunay-Clan. En principio ellos vendrán el mes de Febrero y nosotros les devolveremos la visita después de las vacaciones de Semana Santa, en la segunda mitad del mes de Abril.

Actualmente los profes estamos trabajando para hacer los emparejamientos, que no es fácil.

TEATRO EN EL INSTITUTO

Actividad para los alumnos de 4º de la E.S.O. y Bachillerato.
El departamento de Francés, como ya hizo el año pasado, está organizando una salida para ver una obra de teatro en lengua francesa. La obra que tenemos previsto ver es "Prêt à Porter", e iremos a verla al Auditorio de Colmenar Viejo el 14 de Abril. Todavía falta mucho, pero hay que ir haciendo la reserva.

Os iremos dando información sobre la obra en las clases y en este blog.

jueves, 9 de julio de 2009

Parle à ma main (pincha aqui para ver el video)

Para que os divirtais un rato, aqui teneis el video-clip que hace furor entre los adolescentes franceses: Parle à ma main. Os paso la letra, a ver qué entendeis, chicos!


Salut Yelle!
-Salut Christelle!
-Hey On est pas des putes à Franges
-C'est clair!
-Et on va leur dire!
-ok
-parles à ma main
Refrain :
Tu me fais trop pitié, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si t'as pas compris, ca veut dire oublie moi, hin,hen
Je t'écoute pas, t'existes pas donc vas-y parle à ma main.
Si t'as pas compris, ça veut dire non merci, hin, hen.
Avec mes biatch, j'me démanche dans la rue.pia pia pia
Derrière nous un gars, il me matte la cul .ah le relou
Ouais c'est normal j'suis bonne, en Miss Sixty taille basse.
Il moule trop bien mon boule, avec juste le string qui dépasse.
j's'ai
j'ai que 16 ans mais j'fais déjà du 95 B.
Grâce a mon soutif Etam, que j'ai trop bien rembourré hin hin
Bref le mec m'accoste,dans son pauvre survet Lacoste.
"Hey, mademoiselle, t'es charmante, ça te dirait une glace à la menthe ?"
P.I. : Pas Interessée !
Refrain :
Tu me fait trop pitié, tu m'souls, vas-y
parle à ma main.
Si t'as pas compris, ça veut dire oublie moi, hin, hen
Je t'écoute pas, t'existe pas donc vas-y parle à ma main.
Si t'as pas compris, ça veut dire non merci , hin, hen.
Les mecs ils sont tous nuls
Les mecs ils sont tous nuls
Les mecs les mecs les mecs ils sont tous nuls
"bah pourquoi?"
Les mecs ils sont tous nul ils pensent qu'a nous mettre des doigts
"ha dégeu"
Ils font que de nous tromper je l'ai lu dans le disque à Vitaa
Mes parents aussi ils sont trop pas en paix
Ils veulent pas que je fume et ils veulent meme pas divorcer
J'en ai vraiment marre d'être leur bouquet mystere
Ils comprennent pas que pour survivre j'ai besoin d'un scooter "bib bib"
Si ça continue j'te jure je vais fuguer en boite
Et pour bien les faire chier je rentre qu'à 2h du mat'
çc : ça craint
Refrain
par parles a ma main
c'est bon tum laches
par parles ma main
maintenant dégages
par parles a ma main
c'est bon tum laches
par parles a ma main
maintenant dégages
hin okay c'est bon tu me lâches mais pour qui tu t'prends c'est bon t'es pas mon père
hin okay c'est bon t'arrètes mais pour qui tu t'prends c'est bon parle a ma main
girl pooower
Alors va t'acheter une vie
T'es pas dans ma liste d'amis!
1 j'te base, puis 2 tu flippes parce qu'a 3 j'suis déjà partie!
MOi MOi MOi et mes pine-Co
Pas un seul kilo en trop!
1 on couche puis 2 on t'note et 3 on s'lenvoie en texto!
Rien Qu'quand tu parles tu m'vénères
Ferme la c'est moi qui gère
1 on commande 2 tu paies et 3 tu m'emmènes au concert!
Arrète de m'suivre comme un chien
Les mecs ça sert trop a rien!
Ouai c'est exactement ça ma chérie on a qu'a devenir homo ... O M O
Heu F.B.I Fausse Bonne Idée!
refrain
Pa pa parle à ma main c'est bon tu me lâches
Pa pa parle à ma main maintenant dégage
Pa pa parle à ma main c'est bon tu me lâches
Pa pa parle à ma main maintenant dégage
allez mademoiselle balance ton numéro
d'accord t'as gagné
jte lâche mon numéro
tu notes ? c'est le 118 218
ha ha ha ha la gueule !